芥子 (Mustard seed)
聖經所說的芥菜,乃是「芥子菜」(mustard)。由北非、中東、波斯,一直到印度北部的貧瘠乾旱之地上,長有一種生命力堅強的植物,稱為Salva-dora persica是芥菜的一種。這種植物體內含有一辛辣的味道。自古以來,人類就注意含有辛辣味道的植物種子,取來醡油,以供調味。含有這種味道的植物,歐洲人皆稱mustard,中東人稱為khardal,中國人稱為「芥菜」即用來製造 「芥醬」(黃色芥辣)的原料。
芥菜種,原文為SINAPI,可以音譯為「辛辣鼻」(黃色芥末),這種芥菜的種子(mustard seed)和無花果的子一樣小,在以色列地方,可長成一棵高過人的樹,甚至到八尺、十尺。當時猶太人有這樣的諺語,每說到一件事情微小時,便說「一粒芥菜種」,等於中國人所說的「芝麻綠豆」一樣。
在東方,芥菜並不是一種草本植物,因此不是種在園中,而是種在原野上且可以長大成樹的,芥樹通常有七、八呎高,甚至到十尺,有旅客便曾經見過一棵芥樹高達十二呎。芥菜可以長大成樹,是毫不誇張的。芥菜的枝枒間經常可以見到成群鳥類棲息,因為鳥兒極愛吃那黑的小芥籽。此種植物是長年生長的植物。耶穌選擇這小小的種子來與龐大的桑樹(sukamino)──以誇張的手法來展示,即使最小的信德亦具有很大的力量。他稍後也引用同樣誇張的語言,形容駱駝穿過針孔(路18:25)。
路加17:5-6主耶穌以芥菜種比喻信心的微小,但這微小的信心是可以長大的,甚至可以把大山移開。我們不怕信心小,最怕沒有信心。天國的發展也是如此。 時至今日,天國的發 展已比任何宗教都大,但危機也開始存在,就是不同的飛鳥會來宿在樹枝上,有些是純正的,有些卻是不純正的道理。我們要保守純正的信仰,也要保守正確的信 心,同時使福音廣傳。從這個比喻能夠得出的一點就是基督的教會──基督的身體──從很小長大。而瑪竇13:31-32將芥子比喻天國的擴張性,天國是由最小的開始,但是到最後,許多國家都要在其中聚集。最偉大的事件,往往從最小的地方開始,這乃是歷史事實。