邂逅聖詠（三）哀禱詞及訓誨聖詠 (2012-002C)

2012 年2 月3, 10, 17 日；3月9, 16, 23 日（星期五）（共6課）晚上七時半至九時半講師：李子忠

學費：港幣720元正

2012 年2 月3, 10, 17 日；3月9, 16, 23 日（星期五）（共6課）（共6課）晚上七時半至九時半

講師：李子忠

課程目的及設計：

運用教會文獻、額我略歌詠、拉丁聖經文本，學習拉丁文基本詞彙、文法、禮儀經文、歌詠，及一些現代生活中常用的拉丁文。學員最好有一種外語知識。（必須做習作，考試可自由參加，修讀〈拉丁文二〉者必須考試）

內容：

1.專論哀禱詞（Laments/Supplications），包括：個人哀禱詞、集體哀禱詞、個人依恃聖詠、集體依恃聖詠

2.個人哀禱詞（Individual Laments）：22 我的天主，你為什麼捨棄了我？Eli, Eli, lama sabachthani；42 對天主聖殿的渴望；51 懺悔詞Miserere；63 對主渴慕之情；109 詛咒與哀禱；130 由深淵呼求De Profundis

3.個人依恃聖詠（Individual Psalms of Confidence）：4 虔誠的夜禱；16 上主是我的產業；23 上主是我的牧者；62 我的靈魂只安息在天主內；121 上主不打盹；131 天真信賴

4.集體哀禱詞（Community Laments）：77 回念天主的大恩；80 求以色列的復興；85 充軍回國後求賜和平；90 人生似朝露；108 晨禱；126 祈求選民的復興；137 巴比倫河畔

5.集體依恃聖詠（Community Psalms of Confidence）：115 求主助知和祝福；125依賴上主的人有如熙雍山

6.訓誨聖詠（Didactic Psalms）：包括：智慧聖詠、歴史聖詠、先知式勸諭、禮儀聖詠 1 善惡二路；128 家庭之樂；133 兄弟團聚之樂；139 讚美全知的天主；95 今天聽從上主的聲音；24 聖殿遊行歌

7.聖詠釋義；猶太傳統；教會傳統；聖樂傳統：De Profundis；Crimond；主為我牧；天真；Va Pensiero, By the River of Babylon

本課程共有四部分，分階段在兩年內講授：（一）讚美詩；（二）感恩歌；（三）哀禱詞及訓誨聖詠；（四）上主為王歌及王國聖詠。

課堂講義／簡報的PDF 檔將以電郵方式傳送給各學員。

參考書籍：

思高新舊約聖經（必須自備）

思高譯釋本系列：《聖詠集》2006 年版（自由備用）

邂逅聖詠（三）哀禱詞 及訓誨聖詠 (2012-002C)